От члена Парламента Индии, действительного члена Россельхозакадемии, Директора Международного центра им. Н.И.Вавилова, профессора М.С. Сваминатана, (Индия, Мадрас) Президенту России Д.Медведеву.

Уважаемый господин Д.Медведев!

Я являюсь членом Россельхозакадемии и был связан с российской наукой и учеными с того времени, когда я впервые посетил Вашу великую страну в декабре 1965 года с докладом, приуроченным к юбилею Тимирязевской академии. Я был членом Всесоюзной академии, позднее Российской. Я выступал с докладом в честь юбилея Вавилова в 1987 году в Москве. Все это говорит о моей неразрывной связи с уникальной работой российских ученых, возглавляемых Вавиловым по сбору, сохранению и использованию генетических ресурсов. Россия была образцовой моделью для всего мира по сохранению генетического материала для сбережения жизни на Земле. Институт Вавилова является законодателем методов сохранения мировых генетических ресурсов.

2010 год был объявлен США Международным годом биоразнообразия, чтобы подчеркнуть важность и острую необходимость сохранения генетических биоресурсов. Утрата каждого гена, каждого вида ограничит наши возможности в будущем, особенно в контексте проблем изменяющегося климата. Именно поэтому я решил написать Вам это письмо в надежде на помощь в борьбе за сохранение уникальных генетических ресурсов Павловской опытной станции. Ваша помощь станет огромным вкладом в будущее Планеты в международный год биоразнообразия, в начале эры глобального потепления и изменяющегося климата.

Буду искать возможности личной встречи с Вами, когда приеду в Москву.

С глубоким почтением и теплыми пожеланиями, профессор М.С. Сваминатан, экс-президент Международного союза по сохранению природы и природных ресурсов (IUCN).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

От Генерального директора Байоверсити Интернэшнл (Рим, Италия) Эмиля Фризона Исполнительному директору программы ООН по сохранению окружающей среды (ЮНЕП) Ахиму Штайнеру.

Дорогой Ахим!

Хочу подготовить Вас к печальной новости о неудаче в борьбе за сохранение биологического разнообразия в России. Как Вы узнаете из прилагаемого пресс-релиза, 11 августа Мир потеряет бесценную коллекцию плодово-ягодных культур, насчитывающую 4 000 сортов, сохраняемых на Павловской опытной станции под Санкт-Петербургом.

Крайне неудачное и безответственное решение местных властей означает, что 10 га, занимаемых коллекцией, будут отданы частным застройщикам для возведения коттеджного поселка. Суд, который должен состояться в следующем месяце, кажется неуместным, учитывая то, что 2010 объявлен Международным годом биоразнообразия.

Павловская опытная станция располагает крупнейшим полевым генетическим банком в Северной Европе. Генетический растительный материал, сохраняемый на станции, является непревзойденным источником доноров и генов для отечественной и мировой селекции. Совместная работа Байоверсити Интернэшнл и Павловской опытной станции показала, что основные виды культур, сохраняемых на станции, имеют уникальную генетическую структуру и питательные свойства, бесценные как для России, так и для всего Мира.

Я буду очень благодарен Вам, если Вы окажите нам поддержку в спасении Павловской коллекции, выразив свою озабоченность российским властям посредством Ваших контактов.

Заранее спасибо за неоценимую помощь, Эмиль

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

От Генерального директора Байоверсити Интернэшнл (Рим, Италия) Эмиля Фризона директору ВИР, профессору Н.И.Дзюбенко.

Уважаемый д-р Дзюбенко!

Я крайне обеспокоен угрозой уничтожения плодово-ягодных коллекций Павловской опытной станции ВИР, земли которой, как я понимаю, вскоре могут быть отданы под застройку. Уничтожение этих бесценных коллекций станет невосполнимой потерей не только для ученых и граждан России, но и для всего человечества.

Байоверсити Интернейшнл в сотрудничестве с ВИР и Центром общественных исследований Габриэля Липпманна в Люксембурге проводит совместные исследования по изучению генетической структуры, оздоровительных и питательных свойств четырех основных видов растений (Lonicera, Rubus, Ribes, Sorbus), сохраняемых в настоящее время на Павловской опытной станции.

В результате проведенных тестов было научно доказана уникальность и репрезентативный характер генетической структуры этих коллекций. Мы также располагаем данными предварительных исследований о питательных и оздоровительных свойствах этих растений. Мы подтверждаем, что образцы растений, сохраняемых на Павловской опытной станции, содержат важные фитоэлементы для проведения глицемического контроля, антиоксиданты, а также являются важными источниками витаминов и питательных микроэлементов.

Учитывая масштабы распространения хронических заболеваний, как то диабет и кардиоваскулярные риски среди населения Европы и России, я обеспокоен тем, что такие важные генетические ресурсы, используемые в качестве компонентов здоровых диет и являющиеся основной составляющей русской национальной кухни, могут быть утрачены навсегда.

Как Вам известно, Байоверсити Интернэшнл давний партнер ВИР в проектах по сохранению генетического разнообразия растений для сельского хозяйства и человечества. Вы можете быть уверены в том, что мы совместно с нашими зарубежными партнерами окажем любую необходимую поддержку для спасения плодово-ягодных коллекций Павловской опытной станции ВИР. Пожалуйста, сообщите, можем ли мы помочь Вам на данном этапе.

С уважением, Эмиль Фризон

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

От Руководителя Группы селекции плодовых культур и генетики Шотландского научно-исследовательсккого института растениеводства д-ра Рекса Бреннана директору ВИР, профессору Н.И.Дзюбенко.

Уважаемый Коллега!

Я был очень взволнован, прочитав статью об угрозе уничтожения плодово-ягодных коллекций ВИР в Павловске. Директор моего института попросил меня связаться с Вами и обсудить, каким образом мы можем помочь Вам спасти коллекцию.

Мы встречались с Вами 7 лет назад, когда я был в ВИРе по программе научного обмена, инициированного доктором Тейфионом Джонсом. За время своего пребывания я посетил Павловскую опытную станцию с целью ознакомления с коллекциями плодово-ягодных культур.

Совершенно ясно, что большая часть гермоплазмы коллекций уникальна и невосполнима. Я и другие специалисты по плодово-ягодным культурам не сомневаемся в том, что ценность коллекций ВИР среди селекционеров будет только расти. В связи с эти необходимо сохранить коллекции ВИР как источник генетического растительного материала.

Пожалуйста, сообщите нам, каким образом мы можем помочь ВИР сохранить плодово-ягодные коллекции.

С уважением, д-р Рекс Бреннан.